Hey..am auzit ca ar fi si o alta serie shaman king decat aia de pe jetix...si apropo...are cineva vreo idee de ce nu mai e pe postul mai sus mentionat? Ca imi placea..adica..ma rog..si Princess Tenko and the guardians of magic era mijto....e pe jetix play ala....revenind...de ce l-au scos (shaman king)?
Author
Wind Star Guest
Karma: +6
24 Cash
Sun Feb 03, 2008 7:46 pm
Message
Din cate stiu eu, Shaman King e un anime licentiat de Jetix, sau asa ceva. De ce nu-l mai dau, habar nu am, ei stiu. Adevarul e ca l-au editat mai ceva ca pe Naruto. Au scos multe faze beton, ar trebui sa vezi anime-ul original, subtitrat in engleza, pentru ca nici nu se compara.
Despre seria a treia, da, ar fi seria a treia, pentru ca a doua a fost aia in cre mergeau in orasul Dobi, nu am auzit nimic, dar avand in vedere de finalul pe care l-am vazut, tare cred ca poate exista pe undeva pe internet si o continuare.
Author
Daisuke Admin
Joined: 04 Aug 2007 Posts: 159 Karma: +11
700 Cash Location: Germany Mon Feb 04, 2008 9:27 am
Message
Shaman King? Parca m-am uitat la el pe Jetix acum vreo doi ani, sau asa ceva...pacat ca nu il mai dau, mie chiar mi-a placut.
Am cautat si pe YouTube si am vazut ca ultimul episod este episodul 64, ala in care Yo se lupta cu Hao si il distruge. Prima parte a episodului:
Si da, vocile lor chiar sunt mai bune asa. _________________
Author
Tsunami Boy Naruto Fan
Joined: 27 Sep 2007 Posts: 111 Karma: +15
1028 Cash Location: Bucuresti Mon Feb 04, 2008 9:42 am
Message
Si asta e unul dintre motivele pentru care nu ma mai uit de muuuulti ani pe Jetix (inainte era Fox Kids): dublajul si editatul.
Practic, ei ciopartesc totul inainte sa difuzeze, la fel ca si Cartoon Network, pentru ca in S.U.A. in loc de Jetix e Cartoon Network care a licentiat tot ce inseamna anime.
Du-te pe YouTube, Veoh sau MegaVideo si cauta acolo Shaman King (English Subbed). O sa vezi o mica MARE diferenta. Nu stiu cum l-au dat pe Jetix, ca nu m-am uitat, l-am vazut pe ala original (l-am downloadat, ca atunci nu exista YouTube si de astea) _________________
Author
HayLin_Tenshi Founder
Joined: 07 Aug 2007 Posts: 557 Karma: +12
2052 Cash Location: Iasi Mon Feb 04, 2008 9:53 am
Message
Adevarul este ca Shaman King de pe Jetix e un adevarat chin...Cum spunea si Wind Star sunt scoase unele faze amuzante sau cele pe care americanii si restul lumii nu le inteleg....A si sa nu uitam de melodia de inceput Regele Shaman...Regele Shaman...Sa fiu Rege Shaaaaamaaaan... _________________ http://raru-chan.deviantart.com/
Author
Wind Star Guest
Karma: +6
24 Cash
Mon Feb 04, 2008 9:57 am
Message
Aia suna mai bine in Engleza si e in toata Europa. Intro-ul european. Peste tot e in engleza, numa romanashii nostri l-au tradus. Acum un an cand am fost in Grecia, m-am uitat la un canal (echivalentu lui TVR de aici) si au dat Shaman King, totul era dublat in greaca mai putin opening-ul. Varianta in engleza e chiar reusita fata de traducerea care nici macar nu e buna.
Author
HayLin_Tenshi Founder
Joined: 07 Aug 2007 Posts: 557 Karma: +12
2052 Cash Location: Iasi Mon Feb 04, 2008 10:00 am
Message
Oricum vorbim de Jetix...deci era obligatoriu sa vedem dublare exagerata (si dureroasa).Sincer nu am incercat Shaman King...dar cred ca ii voi oferi o sansa(bineinteles pe youtube sau pe www.crunchyroll.com *si acesta este bun* si varianta subtitrata) _________________ http://raru-chan.deviantart.com/
Author
Wind Star Guest
Karma: +6
24 Cash
Mon Feb 04, 2008 10:06 am
Message
Apropo de a treia serie, am facut niste "cercetari" si am gasit pe Wikipedia ca a treia seria va incepe din acest an.
Author
bogdylove New Comer
Joined: 03 Feb 2008 Posts: 4 Karma: +5
40 Cash
Mon Feb 04, 2008 11:06 am
Message
Deci Shaman King e arhieditat...pai, in acest caz, o sa caut varianta originala pe YouTube..sau poate il downloadez de pe torrentz > ..au fost scoase fazele amuzante.. :-< ...ia stati: in S.U.A. Jetix a fost cumparat de CartoonNetwork? Pacat..mare pacat...deci Jetix e doar european?
Author
Wind Star Guest
Karma: +6
24 Cash
Mon Feb 04, 2008 12:24 pm
Message
Nu am nici cea mai vaga idee ce s-a intamplat cu Jetix, putem doar presupune, dar un lucru e sigur: Shaman King subtitrat in engleza si dublat in japoneza e de un milion de ori mai fain decat dublat in romana (pe Jetix).
Author
loveless Ucenic
Joined: 05 Mar 2008 Posts: 63 Karma: +5
320 Cash
Wed Mar 05, 2008 5:31 pm
Message
Am vazut ambele variante, prima era aia de pe jetix, acum vreo 3 ani si mi-a placut la nebunie, si acum de curand am vazut-o si pe a doua, aia in japoneza si mi-a placut si mai mult. _________________
Author
Daisuke Admin
Joined: 04 Aug 2007 Posts: 159 Karma: +11
700 Cash Location: Germany Thu Mar 06, 2008 6:01 pm
Message
Concluzia: aia care vad varianta originala si apoi aia de pe jetix raman asa: _________________
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
Search
dar avand in vedere de finalul pe care l-am vazut, tare cred ca poate exista pe undeva pe internet si o continuare. 
Peste tot e in engleza, numa romanashii nostri l-au tradus. 
Acum un an cand am fost in Grecia, m-am uitat la un canal (echivalentu lui TVR de aici) si au dat Shaman King, totul era dublat in greaca mai putin opening-ul. Varianta in engleza e chiar reusita fata de traducerea care nici macar nu e buna. 
..au fost scoase fazele amuzante.. :-< ...ia stati: in S.U.A. Jetix a fost cumparat de CartoonNetwork? Pacat..mare pacat...deci Jetix e doar european?
